Gemeinsame Stiftung von Atupri und Visana

Lo scopo della fondazione è attuare, promuovere e sostenere misure, attività e progetti a favore della salute. A tal fine, la fondazione può, in particolare, operare in qualità di ente assicurativo sociale riconosciuto a livello federale o partecipare a organizzazioni che operano in qualità di ente assicurativo sociale riconosciuto a livello federale e offrono e mediano altre forme assicurative previste dalla Legge federale sull'assicurazione malattia (LAMal) e dall'Ordinanza sull'assicurazione malattia (OAMal), nonché stipulare contratti di riassicurazione. Lo scopo della fondazione è proteggere i propri assicurati dalle conseguenze finanziarie di malattia, infortunio e maternità, sulla base del principio di reciprocità. Purché agisca in qualità di ente assicurativo sociale riconosciuto a livello federale, la fondazione può, nell'ambito del diritto federale, offrire e mediare assicurazioni complementari all'assicurazione sociale e ad altre forme assicurative previste dalla Legge federale sull'assicurazione malattia (LAMal) e dall'Ordinanza sull'assicurazione malattia (OAMal), nonché stipulare contratti di riassicurazione. Inoltre, la fondazione può aderire ad associazioni di categoria e ad altre organizzazioni sanitarie. La Fondazione può istituire o partecipare ad istituzioni e organizzazioni sanitarie o ad altre compagnie assicurative e può in generale svolgere qualsiasi attività che contribuisca direttamente o indirettamente al raggiungimento del suo scopo.