Novartis International AG

L'objet de la société est de gérer le groupe Novartis et de fournir des services, notamment des conseils administratifs, financiers, juridiques, techniques et scientifiques. La société peut créer des succursales et des filiales en Suisse et/ou à l'étranger et participer à d'autres sociétés en Suisse. et/ou à l'étranger, acquérir, détenir, débiter et vendre des droits immobiliers et de propriété intellectuelle en Suisse et/ou à l'étranger et réaliser toutes opérations commerciales, financières ou autres se rattachant directement ou indirectement à l'objet social. La Société pourra également accorder, à titre onéreux ou gratuit, des prêts ou autres financements à ses actionnaires directs ou indirects et à leurs filiales directes ou indirectes ainsi qu'à des tiers et constituer toutes sortes de garanties pour le passif de ces actionnaires. personnes ou sociétés du groupe, y compris les garanties, privilèges et transferts fiduciaires des actifs de la Société. En outre, elle peut opérer ou participer à des ajustements de liquidité/centralisations de liquidité nette (cash pooling), y compris des ajustements périodiques des soldes (balancing), avec des sociétés du groupe, également sans compensation, à des conditions préférentielles, sans intérêts, à l'exclusion de l'intention de l'entreprise de faire un profit et assumer les risques liés au cluster.