Nutzungsbedingungen Fundraiso

Fassung gültig ab 1. Juli 2026 — Version 2026-07-01

§ 1 Geltungsbereich

1.1 Diese Nutzungsbedingungen gelten für die von der InternetTime GmbH betriebene Plattform Fundraiso, die unter www.fundraiso.ch und www.fundraiso.com (nachfolgend einheitlich «die Plattform» bzw. «Fundraiso») zugänglich ist, unabhängig davon, über welche dieser Domains der Nutzer zugreift oder sich registriert hat. Hinweis: Aus Gründen der Übersichtlichkeit wird in den folgenden Abschnitten hauptsächlich die männliche Form verwendet.

1.2 Die Akzeptanz der Nutzungsbedingungen durch Nutzer der Plattform beginnt mit der Nutzung der Plattform für alle Bereiche, für die keine gesonderte Registrierung oder Anmeldung erforderlich ist. Für die Bereiche, für die der Nutzer ein Profil anlegen muss, beginnt die Anerkennung der Nutzungsbedingungen in der zum Zeitpunkt der Registrierung gültigen Fassung mit dem Abschluss der Registrierung. Der Nutzer wird im Registrierungsablauf unmittelbar beim Bestätigungs-Button («Account erstellen» bzw. «Weiter mit Google») darauf hingewiesen, dass er mit dem Anklicken des Buttons diese Nutzungsbedingungen sowie die Datenschutzerklärung in ihrer jeweils gültigen Fassung akzeptiert; beide Dokumente sind unmittelbar beim Hinweis verlinkt. Mit dem Anklicken des Bestätigungs-Buttons erklärt der Nutzer seine Zustimmung; die akzeptierte Fassung wird mit Zeitstempel protokolliert.

1.3 Diese Nutzungsbedingungen regeln ausschliesslich die vertragliche Nutzung der Plattform, der darauf verfügbaren Inhalte, Daten, Exportfunktionen, Schnittstellen und sonstigen digitalen Dienste von Fundraiso durch den Nutzer. Abweichende Bedingungen des Nutzers finden keine Anwendung, es sei denn, die InternetTime GmbH stimmt ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zu.

1.4 Soweit für bestimmte Produkte, Datenpakete, Schnittstellen, Testzugänge, Partnerprogramme oder kostenpflichtige Zusatzleistungen besondere Bedingungen vereinbart werden, gehen diese im Kollisionsfall den vorliegenden Nutzungsbedingungen vor.

1.5 Diese Nutzungsbedingungen gelten gleichermassen für den Zugang über Programmierschnittstellen (APIs) und sonstige maschinenlesbare Zugriffsmöglichkeiten. Insbesondere die Datennutzungs- und Weitergabeschranken nach § 4 (namentlich §§ 4.5 und 4.11) gelten für die Nutzung über die API uneingeschränkt; ein API-Zugang vermittelt keine weitergehenden Nutzungs- oder Weitergaberechte als ein gewöhnliches Abonnement.

§ 2 Leistungen

2.1 Für die von der InternetTime GmbH angebotenen Dienstleistungen gelten keinerlei Garantien oder sonstige Zusicherungen.

2.2 Die Nutzung der kostenpflichtigen Inhalte der Plattform ist mit dem Abschluss eines Jahresabonnements verbunden. Auf der Plattform ist klar deklariert, welche Abonnemente welche Zusatzfunktionen mit sich bringen. Es gilt der Produktbeschrieb auf der Plattform.

2.3 Die InternetTime GmbH ist zur vorübergehenden Abschaltung der Plattform berechtigt. Dies ist insbesondere für die Aktualisierung der Webinhalte sowie zur Serverwartung und -überprüfung notwendig. Der Nutzer der Plattform akzeptiert die vorübergehende, auch unangekündigte Abschaltung, insbesondere wenn diese aus den oben genannten Gründen erfolgt. Die InternetTime GmbH bemüht sich, diese Abschaltung nur zu Zeiten mit geringen Besucherzahlen durchzuführen. Für eine Abschaltung der Plattform und damit auch den Ausfall der Abfrage der zugrunde liegenden Datenbank aufgrund von höherer Gewalt, wie bspw. im Falle von Energieausfällen aus unterschiedlichen Gründen, hat die InternetTime GmbH nicht einzustehen.

2.4 Die InternetTime GmbH behält sich das Recht vor, die auf der Plattform angebotenen Inhalte ganz oder in Teilen zu verändern oder irrelevante Informationen zu entfernen. Die InternetTime GmbH entscheidet eigenständig über Publikation und Entfernung von Inhalten auf der Plattform.

2.5 Die Leistungen werden als datengetriebener Informations- und Recherche-Service erbracht. Fundraiso schuldet keinen bestimmten Rechercheerfolg, keine bestimmte Anzahl fördergeeigneter Treffer und keine Eignung der Daten für einen konkreten Förderantrag, eine Investitionsentscheidung oder eine sonstige wirtschaftliche Entscheidung des Nutzers.

2.6 Soweit Fundraiso Exportfunktionen, Downloads, APIs, Integrationen oder sonstige maschinenlesbare Zugriffsmöglichkeiten anbietet, stehen diese ausschliesslich im Rahmen des jeweils gebuchten Produkts, der technischen Dokumentation und der vereinbarten Nutzungsgrenzen zur Verfügung.

2.7 Der Preis wird bei jeder Buchung bzw. aktiven Verlängerung als der dann geltende Preis vereinbart; eine Preisänderung wird nur mit einer solchen aktiven Buchung oder Verlängerung wirksam und nie einseitig auf eine laufende Periode angewandt. Ausgenommen ist die Weitergabe gesetzlicher Abgaben (insbesondere Änderungen der Mehrwertsteuer), die ohne gesonderte Zustimmung erfolgen kann. Im Übrigen gilt für Änderungen dieser Bedingungen § 9.

§ 3 Registrierung

3.1 Verschiedene Leistungen/Inhalte der Plattform sind für Nutzer nur nach Abschluss eines Jahresabonnements ersichtlich. Im Laufe der Registrierung werden über eine Eingabemaske persönliche Informationen abgefragt (Emailadresse und Namen), die alle für eine vollständige Registrierung erforderlich sind.

3.2 Nutzern der Plattform wird jederzeit die Möglichkeit gegeben, ihre Angaben zu ändern und Informationen über sich zu aktualisieren. Nutzer können darüber hinaus jederzeit ihren Account selbständig löschen. Die Löschung des Accounts hat keinen Einfluss auf die Dauer eines Abonnements, welche jeweils bis zur Erneuerung ein Jahr dauert.

3.3 Im Rahmen der Registrierung kann der Nutzer sein Passwort frei wählen. Die Emailadresse kann selber angepasst werden. Auf Anfrage kann die InternetTime GmbH dies vornehmen.

3.4 Mit der Registrierung und der Akzeptanz der Nutzungsbedingungen stimmt der Nutzer dem Empfang von Emails durch die InternetTime GmbH zu. Emails werden alleinig zu Sachverhalten im Zusammenhang mit dem Benutzeraccount (vergessenes Passwort, Accounterstellung), Neuigkeiten im Zusammenhang mit der Plattform und weiteren thematisch relevanten Punkten versandt, welche in direktem Zusammenhang mit der Nutzung der Plattform stehen.

3.5 Nutzerkonten sind persönlich und nicht übertragbar. Die gemeinsame Nutzung eines Kontos durch mehrere Personen, das Teilen von Login-Daten ausserhalb des berechtigten Nutzerkreises oder die Weitergabe von Zugängen an Dritte ist untersagt, soweit dies nicht im gebuchten Lizenzmodell ausdrücklich vorgesehen ist.

3.6 Der Nutzer ist verpflichtet, bei der Registrierung und während der gesamten Vertragsdauer vollständige und richtige Angaben zu machen und diese bei Änderungen unverzüglich zu aktualisieren.

3.7 Team- und Mehrplatz-Lizenzen (Sitze)

3.7.1 Die InternetTime GmbH kann Lizenzmodelle anbieten, bei denen ein Abonnement die Nutzung durch mehrere berechtigte natürliche Personen (Mitglieder) innerhalb desselben Kunden (Team) abdeckt. Innerhalb eines solchen Modells gilt das Verbot der gemeinsamen Kontonutzung (§ 3.5) für die zugelassene Anzahl Sitze entsprechend gelockert.

3.7.2 Jedes Mitglied erhält einen persönlichen, nicht übertragbaren Zugang (Sitz). Die Anzahl gleichzeitig zulässiger Sitze richtet sich nach dem gebuchten Paket; eine darüber hinausgehende Nutzung setzt die Buchung zusätzlicher Sitze voraus.

3.7.3 Das Team wird durch einen Eigentümer/Administrator (Owner) verwaltet, der Mitglieder einladen und entfernen sowie Sitze verwalten kann. Der Owner ist gegenüber der InternetTime GmbH für die Einhaltung dieser Nutzungsbedingungen durch alle Mitglieder sowie für die Richtigkeit der Mitgliederangaben verantwortlich.

3.7.4 Die Abrechnung sämtlicher Sitze erfolgt gebündelt über den Owner bzw. den vertraglich verpflichteten Kunden.

3.7.5 Die einem Mitglied eingeräumten Nutzungsrechte entsprechen denjenigen nach § 4; eine Team-Lizenz erweitert die zulässige interne Nutzung auf die Mitglieder des Teams, begründet aber keine Weitergabe-, Weiterverkaufs- oder Unterlizenzierungsrechte gegenüber Dritten (§ 4.5).

3.7.6 Mit Beendigung der Mitgliedschaft oder des Team-Abonnements enden die Zugangs- und Nutzungsrechte des betreffenden Mitglieds; § 4.10 (Datennutzung nach Vertragsende) gilt entsprechend.

3.7.7 Soweit für Team-/Mehrplatz-Lizenzen gesonderte Produktbedingungen bestehen, gehen diese im Kollisionsfall vor (§ 1.4).

§ 4 Pflichten der Nutzer / Eigentum der Daten

4.1 Der Nutzer der Plattform hat sein Passwort geheim zu halten. Für Schäden, die aus einem Fehlverhalten in Form einer Weitergabe oder sonstigen Bekanntmachung des Passwortes entstehen, trägt der Nutzer selbst die Verantwortung. Wenn der Nutzer erfährt, dass sein Passwort missbräuchlich verwendet wird, z.B. indem es durch Dritte verwendet wird, ist er verpflichtet, dies der InternetTime GmbH umgehend in Schriftform mitzuteilen.

4.2 Nutzern der Plattform ist es untersagt, Urheberrechte, Schutzrechte oder sonstige Rechte zu verletzen oder die Plattform bzw. Teile davon mit Viren und anderen Programmen zu bespielen.

4.3 Die kostenpflichtigen Inhalte der Plattform dürfen weder kopiert noch in einer Drittdatenbank gesammelt werden. Eigentümerin der Daten bleibt die InternetTime GmbH, womit das Recht auf kommerzielle Nutzung der Daten alleinig bei der InternetTime GmbH liegt. Eine Konventionalstrafe von CHF 100'000 wird bei Verstoss fällig. Die InternetTime GmbH hält sich zudem weitere rechtliche Schritte vor.

4.4 Soweit nicht ausdrücklich schriftlich anders vereinbart, erhält der Nutzer lediglich ein beschränktes, nicht ausschliessliches, nicht übertragbares und nicht unterlizenzierbares Recht, die auf Fundraiso zugänglichen Daten und Inhalte während der Vertragslaufzeit ausschliesslich für eigene interne Recherche-, Analyse- und Fundraising-Zwecke zu nutzen.

4.5 Untersagt ist insbesondere, die Daten oder wesentliche Teile davon direkt oder indirekt zu verkaufen, zu vermieten, zu lizenzieren, zu unterlizenzieren, zu veröffentlichen, an Dritte weiterzugeben, in eigene oder fremde Datenbanken einzuspeisen, in Data Lakes oder Trainingsdatensätze zu überführen, zum Aufbau konkurrierender Produkte zu verwenden oder als eigenständigen Datendienst verfügbar zu machen.

4.6 Ebenfalls untersagt sind automatisierte Zugriffe ausserhalb ausdrücklich bereitgestellter Schnittstellen, insbesondere Scraping, Crawling, Harvesting, automatisierte Massendownloads, Umgehung technischer Schutzmassnahmen, Nutzung von Bots oder vergleichbaren Technologien sowie jede Nutzung, die die Stabilität oder Sicherheit der Plattform beeinträchtigen kann.

4.7 Zulässig bleibt die interne Erstellung von Auswertungen, Berichten, Shortlists und Entscheidungsvorlagen auf Basis der Daten, sofern dadurch keine Rohdaten oder wesentliche Teile der Datenbestände an Dritte offengelegt werden.

4.8 Soweit der Nutzer Informationen, Korrekturen, Kommentare, Ergänzungen oder sonstige Inhalte an Fundraiso übermittelt, räumt er der InternetTime GmbH daran ein zeitlich, räumlich und sachlich unbeschränktes, unentgeltliches Nutzungsrecht ein, soweit dies für Prüfung, Bearbeitung, Speicherung, Veröffentlichung und Weiterentwicklung der Plattform erforderlich ist. Der Nutzer sichert zu, hierzu berechtigt zu sein.

4.9 Werden Daten oder Erkenntnisse aus Fundraiso gegenüber Dritten in zulässiger Weise zitiert oder in Berichten verwendet, ist eine angemessene Quellenangabe, mindestens «Quelle: Fundraiso.ch», vorzunehmen.

4.10 Nach Beendigung des Vertrags enden sämtliche Nutzungsrechte an den nicht öffentlich zugänglichen Daten, soweit nicht zwingendes Recht oder eine ausdrückliche abweichende Vereinbarung etwas anderes vorsehen. Bereits exportierte Rohdatenbestände sind auf Verlangen der InternetTime GmbH zu löschen, soweit deren weitere Aufbewahrung nicht gesetzlich erforderlich ist.

4.11 Kommerzielle Drittnutzung (Agentur-/Reseller-Lizenz)

4.11.1 Eine über die interne Nutzung hinausgehende kommerzielle Verwendung der Inhalte zugunsten Dritter — insbesondere Recherche, Beratung oder Aufbereitung für Mandanten/Klienten des Nutzers — ist nur zulässig, soweit der Nutzer eine ausdrückliche Agentur-/Reseller-Lizenz der InternetTime GmbH erworben hat. Ohne eine solche Lizenz bleibt § 4.5 (kein Weiterverkauf, keine Unterlizenzierung) uneingeschränkt anwendbar.

4.11.2 Die Agentur-Lizenz erlaubt die Nutzung der abgerufenen Inhalte als Grundlage abgeleiteter Dienstleistungen (z. B. Beratung, Recherche-Berichte) für die im gebuchten Paket bezeichnete Anzahl betreuter Mandate. Nicht erlaubt bleiben: die Weitergabe von Roh- oder Bulk-Daten an Dritte, der Aufbau einer eigenen oder fremden konkurrierenden Datenbank sowie jede Verwendung, welche die Inhalte als solche Dritten zugänglich macht.

4.11.3 Bei jeder abgeleiteten Verwendung gegenüber Dritten ist Fundraiso als Quelle anzugeben.

4.11.4 Von der Lizenz ausgenommen sind Datenfelder, deren Weiterlizenzierung aufgrund der Lizenz- bzw. Nutzungsbedingungen ihrer Ursprungsquelle nicht zulässig ist; solche Felder werden in den Produktbedingungen bzw. im Lizenzschein bezeichnet und dürfen nicht an Dritte weitergegeben werden.

4.11.5 Umfang, Mandatszahl, Preis und Laufzeit der Agentur-Lizenz richten sich nach den gesonderten Produktbedingungen bzw. dem individuellen Lizenzschein; diese gehen im Kollisionsfall vor (§ 1.4).

4.11.6 Die Agentur-Lizenz ist nicht übertragbar und endet mit dem zugrunde liegenden Abonnement; § 4.10 (Datennutzung nach Vertragsende) gilt entsprechend.

4.12 Freistellung (Indemnification). Der Nutzer stellt die InternetTime GmbH von sämtlichen Ansprüchen Dritter frei, die aus einer vertragswidrigen oder rechtswidrigen Nutzung der Dienste oder Daten durch den Nutzer entstehen, einschliesslich angemessener Kosten der Rechtsverteidigung. Gegenüber Verbrauchern gilt diese Freistellung nur, soweit der Nutzer den zugrunde liegenden Verstoss zu vertreten hat.

§ 5 Rechte der InternetTime GmbH

5.1 Die InternetTime GmbH behält sich vor, jederzeit die Zugangsberechtigung von Nutzern der Plattform zu widerrufen, indem die Zugangsdaten gesperrt werden. Gegenüber Abonnenten und Abonnentinnen wird eine Begründung mitgeteilt. Gegenüber kostenlos agierenden Nutzern (Free-Usern) erfolgt die Sperrung ohne Begründung. Der Widerruf ist insbesondere möglich, wenn der Nutzer seine Sorgfaltspflicht im Umgang mit den Zugangsdaten verletzt hat, gegen geltendes Recht bei der Nutzung der Plattform verstossen hat oder Datendiebstahl/Datenmissbrauch betrieben hat.

5.2 Bei schwerwiegenden oder wiederholten Verstössen gegen diese Nutzungsbedingungen, insbesondere bei unzulässiger Datenextraktion, Weitergabe von Zugangsdaten oder unzulässiger kommerzieller Weiterverwendung, ist die InternetTime GmbH berechtigt, den Zugang mit sofortiger Wirkung zu sperren oder den Vertrag ausserordentlich zu kündigen. Ein Anspruch auf Rückerstattung bereits bezahlter Entgelte besteht in diesem Fall nicht.

5.3 Die InternetTime GmbH ist berechtigt, angemessene technische und organisatorische Schutzmassnahmen einzusetzen, insbesondere Zugriffsbeschränkungen, Rate Limits, Downloadlimits, IP-Sperren, Missbrauchserkennung und Verifizierungsmechanismen.

5.4 Die InternetTime GmbH kann Nutzer bei Verdacht auf missbräuchliche Nutzung zur Auskunft über Art und Umfang der Nutzung auffordern und bei berechtigtem Anlass eine Prüfung der vertragsgemässen Nutzung verlangen, soweit dies verhältnismässig ist.

§ 6 Haftung der InternetTime GmbH

6.1 Die Haftung der InternetTime GmbH für die Plattform ist für Sach- und Rechtsmängel, insbesondere im Hinblick auf Fehlerfreiheit, Richtigkeit, Freiheit von Schutz- und Urheberrechten Dritter und die Vollständigkeit der Informationen ausgeschlossen, ausser bei grober Fahrlässigkeit oder Vorsatz.

6.2 Die Haftung der InternetTime GmbH beschränkt sich auf vertragstypische, vorhersehbare Schäden, ausser sie wurden grob fahrlässig oder vorsätzlich verursacht oder Schäden betreffen die Gesundheit eines Menschen.

6.3 Die InternetTime GmbH haftet nicht für den Inhalt dritter Webseiten, auf welche auf der Plattform direkt oder indirekt verlinkt wird.

6.4 Die InternetTime GmbH haftet nicht für Inhalte, die für Dritte auf der Plattform veröffentlicht werden (z.B. Anzeigeninhalte). Die InternetTime GmbH macht sich die Inhalte Dritter, die für diese auf der Plattform veröffentlicht werden, nicht zu eigen. Verstossen die Inhalte Dritter gegen das geltende Recht, hält der jeweilige Dritte die InternetTime GmbH gegenüber Schadensersatzansprüchen frei.

6.5 Die InternetTime GmbH übernimmt keine Haftung für die Aktivitäten und Inhalte, die durch die Nutzer der Plattform erstellt werden. Die dort aufgeführten Inhalte werden nicht durch die InternetTime GmbH vertreten, stellen nicht die Ansichten der InternetTime GmbH dar und können daher nicht der InternetTime GmbH zugerechnet werden. Die InternetTime GmbH macht sich diese Inhalte nicht zu eigen.

6.6 Das Herunterladen von Dateien und sonstigen Informationen der Plattform erfolgt auf Risiko des Nutzers. Die InternetTime GmbH haftet nicht für Schäden, die ohne Verschulden der InternetTime GmbH eingetreten sind (z.B. durch die Installation von Programmen, die Speicherung, das Herunterladen oder sonstige Nutzung der Plattform). Wenngleich die InternetTime GmbH Virenüberprüfungsprogramme verwendet, wird keine Haftung für Schäden, die aufgrund von Viren oder sonstigen schädlichen Programmen oder Dateien hervorgerufen werden, übernommen.

6.7 Die rechtzeitige Kündigung eines kostenpflichtigen Abonnements liegt in der Verantwortung der Nutzerin bzw. des Nutzers. Um eine automatische Verlängerung und weitere Abbuchungen zu vermeiden, muss die Kündigung vor Beginn des nächsten Abrechnungszeitraums erfolgen. Eine Rückerstattung bei verspäteter Kündigung ist leider nicht möglich.

6.8 Die Daten, Inhalte und Funktionen von Fundraiso werden «wie besehen» und «nach Verfügbarkeit» bereitgestellt. Die InternetTime GmbH übernimmt insbesondere keine Gewähr für lückenlose Verfügbarkeit, ununterbrochene Zugänglichkeit, Aktualität, Vollständigkeit, Förderfähigkeit, Marktgängigkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck.

6.9 Soweit gesetzlich zulässig, haftet die InternetTime GmbH nicht für entgangenen Gewinn, ausgebliebene Fördermittel, mittelbare Schäden, Folgeschäden, Datenverluste, Reputationsschäden oder Schäden aus Entscheidungen, die auf Basis von Plattforminhalten getroffen wurden.

6.10 Soweit gesetzlich zulässig, ist die gesamte Haftung der InternetTime GmbH aus oder im Zusammenhang mit diesem Vertrag pro Schadensfall und insgesamt auf den Betrag begrenzt, den der Nutzer in den zwölf (12) Monaten vor dem schadensauslösenden Ereignis für die Dienste bezahlt hat. Diese Begrenzung gilt nicht bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit, bei Personenschäden sowie soweit zwingendes Recht eine weitergehende Haftung vorsieht.

§ 7 Datenschutz

7.1 Mit der Registrierung stimmt der Nutzer den für die Plattform geltenden Datenschutzbestimmungen zu.

7.2 Ergänzend gelten die jeweils gesondert veröffentlichten Datenschutzbestimmungen, Cookie-Hinweise und gegebenenfalls Auftragsbearbeitungsvereinbarungen der InternetTime GmbH in ihrer jeweils aktuellen Fassung.

§ 8 Löschung des Accounts durch den Nutzer / Abonnementskosten

8.1 Die zur Verfügung gestellten Dienstleistungen der InternetTime GmbH auf der Plattform können jederzeit gekündigt werden. Eine Rückforderung der Abonnementskosten für Abonnenten und Abonnentinnen ist dabei ausgeschlossen. Die Kosten entstehen pauschal mit der einmaligen Freischaltung des Zugangs und können keinesfalls rückgefordert werden. Die Häufigkeit der Nutzung oder die vorzeitige Löschung des Accounts haben auf die Kosten keinen Einfluss. Die Kündigung des Nutzers erfolgt durch Aufforderung zur Löschung seines Accounts an die InternetTime GmbH schriftlich oder per Email. Sie ergeht fristlos und ohne Angabe einer Begründung. Die Kündigung ist mit der Löschung des Accounts vollzogen.

8.2 Die Löschung des Nutzerkontos beendet nicht automatisch laufende Zahlungs- oder Lizenzpflichten bis zum Ende der vereinbarten Abrechnungsperiode, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart wurde.

8.3 Vertragsbestimmungen, die ihrer Natur nach über die Beendigung hinaus fortgelten sollen, insbesondere Regelungen zu geistigem Eigentum, Datennutzungsbeschränkungen, Vertraulichkeit, Haftung, Vertragsstrafen und anwendbarem Recht, bleiben auch nach Vertragsende wirksam.

§ 9 Änderung der Nutzungsbedingungen

9.1 Die InternetTime GmbH behält sich vor, die für die Plattform geltenden Nutzungsbedingungen zu ändern. Dies gilt insbesondere, wenn eine Änderung aufgrund der zu diesem Zeitpunkt geltenden Rechtslage erforderlich ist. Durch die Nutzung der Plattform wird die Geltung der Nutzungsbedingungen in ihrer jeweils gültigen Fassung akzeptiert.

9.2 Wesentliche Änderungen werden dem Nutzer in angemessener Form, insbesondere per E-Mail oder durch Hinweis innerhalb der Plattform, vor Inkrafttreten mitgeteilt. Nutzt der Nutzer die Plattform nach Inkrafttreten der Änderungen weiter, gilt dies als Zustimmung, sofern der Nutzer zuvor auf diese Folge hingewiesen wurde.

§ 10 Schlussbestimmungen

10.1 Die Nutzungsbedingungen und die gesamten Rechtsbeziehungen zwischen dem Nutzer und der InternetTime GmbH unterliegen ausschliesslich Schweizer Recht.

10.2 Sollten einzelne Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen ganz oder teilweise unwirksam oder undurchführbar sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. An die Stelle der unwirksamen oder undurchführbaren Bestimmung tritt eine Regelung, die dem wirtschaftlichen Zweck der ursprünglichen Bestimmung am nächsten kommt.

10.3 Ausschliesslicher Gerichtsstand, soweit gesetzlich zulässig, ist der Sitz der InternetTime GmbH.

10.4 Verbraucher und zwingendes Recht.

10.4.1 Diese Bedingungen gelten für Nutzer, die als Verbraucher (zu privaten Zwecken) handeln, und für Nutzer, die als Unternehmer/geschäftlich handeln. Einzelne Bestimmungen finden je nach dieser Eigenschaft Anwendung.

10.4.2 Hat der Nutzer als Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt in einem Staat, dessen zwingendes Konsumentenrecht einen weitergehenden Schutz vorsieht, gelten diese zwingenden Bestimmungen vorrangig; die übrigen Regelungen dieser Bedingungen bleiben im Übrigen unberührt.

10.4.3 Der ausschliessliche Gerichtsstand am Sitz der InternetTime GmbH (§ 10.3) gilt nicht, soweit ein Verbraucher mit Wohnsitz in der EU, im Vereinigten Königreich oder in der Schweiz nach zwingendem Recht an seinem Wohnsitz oder dort, wo ihm das Gesetz einen Gerichtsstand garantiert, klagen oder verklagt werden kann.

10.5 Diese Nutzungsbedingungen werden in deutscher und englischer Sprache bereitgestellt. Bei Abweichungen oder Auslegungsunterschieden zwischen den Sprachfassungen geht die deutsche Fassung vor.